ла́дно

Beispiele

• Ладно, поду́маю за́втра, на свежую го́лову.Gut, ich werde morgen mit einem klaren Kopf darüber nachdenken.
• Ну ладно. А то смотри́ у меня!Das geht in Ordnung. Denn sonst geht's dir an den Kragen!
• Не пей слишком много, ладно?Trink nicht zu viel, ja?
• Ладно, я попро́бую.Gut, ich werde es versuchen.
• Ну ладно, если ты хо́чешь, я э́то поменя́ю.Na schön, wenn du möchtest, werde ich es ändern.
• Ладно, я заткну́лся.Gut, ich werde jetzt die Schnauze halten.
• Позвони́ мне позже, ладно?Ruf mich später an, ok?
• Ладно, я переведу́ ещё пятнадцать предложе́ний на неме́цком, а потом уйду́.Gut, ich werde noch fünfzehn Sätze ins Deutsche übersetzen, aber danach gehe ich.
• Ладно, я э́то сде́лаю.Gut, ich mach’s.
• Не говори́ им пра́вду, ладно?Sag ihnen nicht die Wahrheit, einverstanden?