einverstanden russisch

• ла́дно

  gut, in Ordnung, einverstanden

• согласи́ться

  zustimmen, einwilligen, sich einlassen

  bejahen, befürworten, gutheißen

  einverstanden sein

• согла́сный

  einverstanden, übereinstimmend

  konsonantisch, Konsonant, Mitlaut

• вести́сь

  üblich sein, Sitte sein

  ablaufen, im Laufen sein, verlaufen, vorgenommen werden, geschehen

  nachgeben, zustimmen, sich einlassen, einverstanden sein, anbeißen

  reinfallen

• угу́

  hmm...

  ja

  einverstanden

• ладу́шки

  meinetwegen, einverstanden

  einverstanden

• согласи́вший

  der zugestimmt hat, der einverstanden war, zugestimmt

• согласи́вшийся

  einverstanden, zustimmend, der zugestimmt hat

Beispiele

• Я согла́сен.

  Ich bin einverstanden.

• Я согла́сна.

  Ich bin einverstanden.

• Я не согла́сен с тобой.

  Ich bin mit dir nicht einverstanden.

• Согла́сен.

  Einverstanden.

• Я согла́сен с его пла́ном.

  Ich bin mit seinem Plan einverstanden.

• Я согла́сен с ним.

  Ich bin einverstanden mit ihm.

• Я с тобой не согла́сна.

  Ich bin mit dir nicht einverstanden.

• Я не согла́сна с тобой.

  Ich bin mit dir nicht einverstanden.

• Он не согласи́лся на моё предложе́ние.

  Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.

• Я совершенно не согла́сен.

  Ich bin überhaupt nicht einverstanden.

• Вы согла́сны?

  Sind Sie einverstanden?

• Ты согла́сен?

  Bist du einverstanden?

• Ты согла́сна?

  Bist du einverstanden?

• Ты не согла́сен?

  Bist du nicht einverstanden?

• Ты не согла́сна?

  Bist du nicht einverstanden?

• Вы не согла́сны?

  Sind Sie nicht einverstanden?

• Я согла́сна с ним.

  Ich bin einverstanden mit ihm.

• Мне очень нра́вится то, что ты написа́ла, и я с тобой полностью согла́сен.

  Mir gefällt sehr, was du geschrieben hast, und ich bin damit völlig einverstanden.

• Ты с э́тим согла́сен?

  Bist du damit einverstanden?

• Я наде́юсь, что ты будешь согла́сна с э́тим перево́дом.

  Ich hoffe, du wirst mit dieser Übersetzung einverstanden sein.

• Я не согла́сен с тео́рией, согласно кото́рой надо вы́учить латы́нь, чтобы лу́чше понима́ть англи́йский.

  Ich bin nicht einverstanden mit der Theorie, laut der man Latein lernen muss, um besser Englisch zu verstehen.

• Не говори́ им пра́вду, ладно?

  Sag ihnen nicht die Wahrheit, einverstanden?

• Вы согла́сны с рекоменда́циями Тома?

  Sind Sie mit Toms Empfehlungen einverstanden?

• Ты согла́сен с рекоменда́циями Тома?

  Bist du mit Toms Empfehlungen einverstanden?

• Ты со мной согла́сен?

  Bist du mit mir einverstanden?

• Вы с э́тим согла́сны?

  Seid ihr damit einverstanden?

• Ты с э́тим согла́сна?

  Bist du damit einverstanden?

• Ты со мной согла́сна?

  Bist du mit mir einverstanden?

• Я согла́сен, если согла́сна ты.

  Ich bin einverstanden, wenn du einverstanden bist.

• Я согла́сен, если согла́сен ты.

  Ich bin einverstanden, wenn du einverstanden bist.

• Ты согла́сен со мной?

  Bist du mit mir einverstanden?

• Ты согла́сна со мной?

  Bist du mit mir einverstanden?

• Я не согла́сен и скажу́ Вам почему.

  Ich bin nicht einverstanden und ich werde Ihnen sagen warum.

• Я с вами обоими согла́сен.

  Ich bin mit euch beiden einverstanden.

• Ладно, согла́сен.

  Okay, ich bin einverstanden.

• Ладно, согла́сна.

  Okay, ich bin einverstanden.

• Неважно, согла́сен ты или нет, я всё равно сде́лаю э́то.

  Es ist egal ob du einverstanden bist oder nicht; ich werde es sowieso tun.

• Я полностью согла́сен, что у дурако́в надо отобра́ть все вооруже́ние, начиная с компью́теров и пи́шущих маши́нок.

  Ich bin vollkommen einverstanden, dass man Dummköpfen jegliche Waffen wegnehmen muss, wobei man mit Computern und Schreibmaschinen anfangen sollte.

• Он согла́сен с твои́м вторы́м предложе́нием.

  Er ist mit deinem zweiten Vorschlag einverstanden.

• Я согла́сен с э́тим.

  Ich bin damit einverstanden.

• Мне очень нра́вится то, что вы написа́ли, и я с вами полностью согла́сен.

  Mir gefällt sehr, was Sie geschrieben haben, und ich bin damit vollkommen einverstanden.

• Мне очень нра́вится то, что ты написа́л, и я с тобой полностью согла́сен.

  Mir gefällt sehr, was du geschrieben hast, und ich bin damit völlig einverstanden.

• Ты был согла́сен.

  Du warst einverstanden.

• Ты была́ согла́сна.

  Du warst einverstanden.

• Я согла́сен с твои́м предложе́нием.

  Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.

• Я согла́сен с её пла́ном.

  Ich bin mit ihrem Plan einverstanden.

• Когда кто-то про́сит де́нег, он должен согласи́ться на определённые усло́вия.

  Wenn jemand um Geld bittet, muss er mit gewissen Bedingungen einverstanden sein.

• Ты согла́сен с э́тим предложе́нием?

  Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag?

• Я соблюда́ю правила, даже когда не со все́ми ими я согла́сен.

  Ich setze die Regeln durch, wenngleich ich nicht mit allen einverstanden bin.

• Ты согла́сен с нашим пла́ном?

  Bist du mit unserem Plan einverstanden?

• Не понима́ю, почему он не согла́сен.

  Ich verstehe nicht, warum er nicht einverstanden ist.

• Согла́сен. Договори́лись.

  Einverstanden. Abgemacht.

• Я был согла́сен.

  Ich war einverstanden.

• Я была́ согла́сна.

  Ich war einverstanden.