крыльцо́

weniger häufig #6372C1

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Vorbau, Freitreppe, Außentreppe, Veranda
Он сиде́л на крыльце́ и кури́л.
Er saß auf der Freitreppe und rauchte.
Die überdachte Eingangstreppe mit Podest vor einem (russischen) Haus.

Beispiele

Дед сидел на крыльце, попыхивая трубкой.
Der Großvater saß auf der Veranda und paffte an seiner Pfeife.
Он сидел на крыльце и пыхал трубкой.
Er saß auf der Veranda und paffte an seiner Pfeife.
Том сиде́л на крыльце́.
Tom saß auf der Veranda.
Собака, дрожавшая под дождём, спряталась под крыльцом.
Der Hund, der im Regen zitterte, versteckte sich unter der Veranda.
Дед сидел на крыльце и откашливал.
Opa saß auf der Veranda und räusperte sich.
Сосед, окликавший нас с крыльца, хотел одолжить лестницу.
Der Nachbar, der uns von der Veranda aus zurief, wollte sich eine Leiter ausleihen.
Том просто сиди́т на крыльце́, ничего не делая.
Tom sitzt einfach auf der Veranda und tut nichts.
Курёнок спрятался под крыльцом от дождя.
Das Küken versteckte sich unter der Veranda vor dem Regen.

⚠️ Betonungswechsel.