кружи́ть

Verbunvollendet (Partner закружи́ть)selten genutzt (#6415)

Beispiele

Кружащий песо́к над нашими голова́ми, взма́хи наших мече́й....они лишь падающие звёзды на ночно́м не́бе.
Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel.
Сарыч кружил высоко над полем.
Ein Bussard kreiste hoch über dem Feld.
Над тру́пами кружи́ли гри́фы.
Über den Leichen kreisten Geier.
Над рекой кружили стрижи в небе
Über dem Fluss kreisten Mauersegler am Himmel.
Ветер, подбрасывающий листья вверх, кружил их над дорогой.
Der Wind, der die Blätter in die Luft wirbelte, ließ sie über der Straße kreisen.
Этот дурящий голову запах цветов кружил ей голову.
Dieser betörende Blumenduft machte ihr den Kopf schwindelig.
Быстрокрылая ласточка кружила над полем.
Eine schnell fliegende Schwalbe kreiste über dem Feld.
Воробьиная стайка кружила над крышей.
Ein Schwarm Spatzen kreiste über dem Dach.
Птицы, вылетавшие из гнезда, кружили над садом.
Die Vögel, die aus dem Nest flogen, kreisten über dem Garten.
Кулик кружил над болотом весь вечер.
Der Regenpfeifer kreiste den ganzen Abend über dem Sumpf.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	кружи́
вы	кружи́те

Aktiv Präsens	кружа́щий	kreisend, sich drehend, wirbelnd
Aktiv Vergangenheit	кружи́вший	kreisend, sich drehend, wirbelnd, der/die/das kreiste
Passiv Präsens	кружи́мый	drehbar, wirbelbar, der gewirbelt werden kann, der gedreht werden kann
Passiv Vergangenheit	кру́женный	gedreht, gewirbelt, umkreist
Adverbial Präsens	кружа́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	кружив круживши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
кружи́ть	-	drehen
кружи́ться	-	sich drehen; sich umherbewegen
закружи́ть	за-	zu drehen / schwenken / kreisen beginnen
закружи́ться	за-	sich drehen

GesperrtVerbgruppen freischalten