креще́ние

Beispiele

• Крещение ребёнка считается важным таинством.

  Die Taufe eines Kindes gilt als ein wichtiges Sakrament.

• Двоеверие сохранялось на Руси долгие века после крещения.

  Der Doppelglaube hielt sich in der Rus noch jahrhundertelang nach der Christianisierung.

• Ребёнка окунули в купель во время крещения.

  Das Kind wurde während der Taufe in das Taufbecken getaucht.

• Навечерие Крещения также называют сочельником.

  Der Vorabend der Taufe Christi wird ebenfalls Heiligabend genannt.

• Священник, помазывавший младенца при крещении, улыбнулся родителям.

  Der Priester, der das Baby bei der Taufe gesalbt hatte, lächelte den Eltern zu.

• Оглашенный готовился к крещению всю неделю.

  Der Taufbewerber bereitete sich die ganze Woche auf die Taufe vor.

• Я должен пойти́ на креще́ние моего́ двою́родного бра́та.

  Ich muss zur Taufe meines Cousins gehen.

• После крещения следует миропомазание младенца.

  Auf die Taufe folgt die Myronsalbung des Säuglings.

• Ребёнок нарекается именем при крещении.

  Das Kind bekommt bei der Taufe seinen Namen.

• До крещения на этих землях было язычество.

  Vor der Christianisierung herrschte in diesen Ländern das Heidentum.