кра́ткий

Beispiele

• Отве́т его был кра́ток и по существу́.

  Seine Antwort war kurz und bündig.

• Автор, ограничившийся кратким ответом, не стал спорить.

  Der Autor, der sich auf eine kurze Antwort beschränkte, wollte nicht streiten.

• Пожалуйста, будь кра́ток.

  Bitte fass dich kurz.

• Буду кра́ток.

  Ich werde mich kurz fassen.

• После кра́ткого пребыва́ния, он внезапно встал и сказа́л, что уезжа́ет.

  Nach einem kurzen Aufenthalt stand er plötzlich auf und sagte, dass er abreise.

• Спор был предварён кратким объяснением ситуации.

  Dem Streit ging eine kurze Erklärung der Situation voraus.

• Материал, заучиваемый перед экзаменом, должен быть кратким.

  Der Stoff, der vor einer Prüfung auswendig gelernt wird, sollte kurz und prägnant sein.

• В учебнике дано краткое начертание истории города.

  Das Lehrbuch enthält einen kurzen Abriss der Geschichte der Stadt.

• У меня кра́ткое заявле́ние.

  Ich habe eine knappe Stellungnahme.

• Будь кра́ток.

  Fass dich kurz.