корса́ж

selten #30352

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Mieder, Leibchenclothing
Она́ расши́ла корса́ж пла́тья би́сером.
Sie bestickte das Mieder des Kleides mit Perlen.
Der Teil eines Kleides, der den Oberkörper bedeckt.
2.
Korsageclothing
Она́ надела чёрный корса́ж со шнуро́вкой.
Sie zog eine schwarze Korsage mit Schnürung an.
Ein versteiftes, eng anliegendes Kleidungsstück, das für sich getragen wird.
3.
(selten) Bund (eines Rocks / einer Hose), Ripsbandsewing
Ю́бка широка́ в корса́же.
Der Rock ist am Bund zu weit.
Auch das steife Band, aus dem ein solcher Bund gefertigt wird.

Beispiele

На платье был красивый корсаж с вышивкой.
Das Kleid hatte ein schönes besticktes Mieder.
Корсаж платья плотно облегал её талию.
Die Korsage des Kleides lag eng an ihrer Taille an.
Она застегнула корсаж перед выходом на бал.
Sie schloss ihre Korsage, bevor sie zum Ball ging.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.