коне́ц

Beispiele

• Том засну́л и пропусти́л коне́ц фи́льма.Tom schlief ein und bekam das Ende des Films nicht mit.
• Том всё ещё до конца́ не убеждён.Tom ist noch immer nicht ganz überzeugt.
• Наш учи́тель живёт в конце́ у́лицы.Unser Lehrer lebt am Ende der Straße.
• Я ду́маю, маловероятно, что сле́дующая ве́рсия Windows вы́йдет до конца́ э́того ме́сяца.Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.
• В конце́ кни́ги геро́й умира́ет.Am Ende des Buches stirbt der Held.
• Ме́сяц подхо́дит к концу́.Der Monat nähert sich seinem Ende.
• Э́то коне́ц.Das ist das Ende.
• Во сколько коне́ц све́та?Um wie viel Uhr ist der Weltuntergang?
• Коне́ц был бли́зок.Das Ende war nah.
• Строи́тельство больни́цы подхо́дит к концу́.Der Bau des Krankenhauses geht dem Ende entgegen.