коне́ц

Beispiele

В конце́ предложе́ния нужно поста́вить то́чку.Am Satzende muss man einen Punkt setzen.
Мне нужно доде́лать уйму рабо́ты до конца́ неде́ли.Ich habe bis zum Wochenende noch viel Arbeit zu erledigen.
Он без конца́ жа́луется.Er beklagt sich unablässig.
Апте́ка нахо́дится в конце́ э́той у́лицы.Die Apotheke befindet sich am Ende dieser Straße.
В конце́ у́лицы есть по́чта.Am Ende der Straße gibt es ein Postamt.
Том еле своди́т концы́ с конца́ми.Tom lebt von der Hand in den Mund.
Всё име́ет коне́ц.Alles hat ein Ende.
Том засну́л и пропусти́л коне́ц фи́льма.Tom schlief ein und bekam das Ende des Films nicht mit.
После того́ как они передви́нули все слова в начало предложе́ния, в конце́ их оста́лось только двое: Мэри, Том.Dadurch, dass sie die Wörter an den Satzanfang weggeschoben hatten, blieben am Ende nur noch sie beide: Mary, Tom.
Вы забы́ли поста́вить то́чку в конце́ предложе́ния.Sie haben vergessen, am Ende des Satzes einen Punkt zu setzen.