колоко́льчик

Nomenmännlichunbelebtzählbarweniger häufig

1.
Glöckchen, Schelle
Учи́тель позвони́л в колоко́льчик.
Der Lehrer läutete das Glöckchen.
2.
Glockenblumebotany
На лу́гу расту́т си́ние колоко́льчики.
Auf der Wiese wachsen blaue Glockenblumen.

Beispiele

Позвякивавший на ветру колокольчик разбудил нас утром.
Das im Wind klingelnde Glöckchen weckte uns am Morgen.
Звонкий колокольчик висел над дверью магазина.
Über der Ladentür hing ein hell klingendes Glöckchen.
Колокольчик звонко зазвенел в тишине.
Das Glöckchen klingelte hell in der Stille.
Немолчный звон колокольчиков раздавался всю ночь.
Die unablässige Glockenklang der Glöckchen ertönte die ganze Nacht hindurch.
Павлов звони́л в колоко́льчик пе́ред тем, как накорми́ть свои́х соба́к.
Pawlow läutete kurz bevor er seine Hunde fütterte.
Мы услышали зазвеневший в тишине колокольчик.
Wir hörten ein Glöckchen, das in der Stille erklang.
Мы услышали колокольчик, звеневший на шее коровы.
Wir hörten ein Glöckchen, das am Hals der Kuh klingelte.
Ветер шевелил колокольчик, позванивавший на калитке.
Der Wind bewegte das Glöckchen, das am Gartentor klingelte.
Брякающий колокольчик разбудил всех соседей.
Die klingelnde Glocke weckte alle Nachbarn.
Колокольчик мелодично звенел на ветру.
Das Glöckchen klingelte im Wind wohlklingend.