ка́тер

Beispiele

• Катер, отчаливавший от берега, скрылся в тумане.

  Das Motorboot, das vom Ufer abgelegt hatte, verschwand im Nebel.

• Рыбаки зачаливали катер перед бурей.

  Die Fischer vertäuten das Motorboot vor dem Sturm.

• Инженеры разработали новый двухвинтовой катер.

  Die Ingenieure entwickelten ein neues Zweischraubenboot.

• Закачавшийся на волнах катер испугал детей.

  Das auf den Wellen schwankende Boot erschreckte die Kinder.

• Опрокидывавшийся на волнах катер чудом остался на воде.

  Das in den Wellen kippende Boot blieb wie durch ein Wunder über Wasser.

• Мы видели катер, вплывавший в устье реки.

  Wir sahen ein Motorboot, das in die Flussmündung einfuhr.

• Отбуксированный катер уже ремонтируют в порту.

  Das abgeschleppte Motorboot wird bereits im Hafen repariert.

• Мы увидели причаленный катер возле старого пирса.

  Wir sahen ein Motorboot neben dem alten Pier festgemacht.