ка́рточка

Beispiele

• Том и́щет визи́тную ка́рточку делово́го партнёра, кото́рая, наверное, лежи́т где-то под други́ми веща́ми на полке в коридо́ре.

  Tom sucht die Visitenkarte eines Geschäftspartners, die sicherlich irgendwo unter anderen Sachen im Flurregal liegt .

• Позво́льте мне дать вам свою́ визи́тную ка́рточку.

  Gestatten Sie mir, Ihnen meine Visitenkarte zu geben.

• Том заплати́л креди́тной ка́рточкой.

  Tom bezahlte mit einer Kreditkarte.

• Том вручи́л Мэри свою́ ка́рточку.

  Tom überreichte Mary seine Karte.

• Что тако́е жёлтые ка́рточки? За них даю́т какие-то очки?

  Was sind gelbe Karten? Bekommt man dafür irgendwelche Punkte?

• Могу́ я воспо́льзоваться креди́тной ка́рточкой?

  Kann ich meine Kreditkarte benutzen?

• Том но́сит в бума́жнике ка́рточку до́нора органов.

  Tom trägt eine Organspenderkarte in seiner Brieftasche.

• Табельщик проверяет карточки каждое утро.

  Der Zeiterfassungsverantwortliche überprüft jeden Morgen die Karten.

• Работники отоваривали карточки на продукты.

  Die Angestellten lösten Lebensmittelkarten ein.

• Она узна́ла, что её сын секретно по́льзовался её креди́тной ка́рточкой.

  Sie fand heraus, dass ihr Sohn heimlich ihre Kreditkarte benutzt hatte.