ка́рта

häufig #644B2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Landkarte, Karte
На стене висе́ла ка́рта Росси́и.
An der Wand hing eine Landkarte von Russland.
2.
Spielkarte, Karte
Он сдал ка́рты и мы на́чали игру́.
Er gab die Karten und wir begannen das Spiel.
Oft im Plural: играть в карты ‚Karten spielen‘.
3.
Kartebanking
Я плачу́ ка́ртой, а не наличными.
Ich zahle mit Karte, nicht mit Bargeld.
банковская карта ‚Bankkarte‘.

Beispiele

Везёт в ка́ртах - не везёт в любви́.
Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
Нельзя жу́льничать в ка́ртах.
Beim Kartenspielen darf man nicht schummeln.
Вы мо́жете показа́ть на ка́рте, где я нахожу́сь?
Können Sie mir auf der Karte zeigen, wo ich bin?
Слепо́й не должен игра́ть в ка́рты.
Ein Blinder muss nicht Karten spielen.
Я бы хоте́л купи́ть ка́рту.
Ich möchte eine Karte kaufen.
В туристи́ческом информацио́нном це́нтре ка́рта города выдава́лась всем желающим.
Im Fremdenverkehrsinformationszentrum bekam jeder, der danach fragte, einen Stadtplan.
Игра́ть в ка́рты очень интересно.
Kartenspielen ist sehr interessant.
Ещё раз хорошо посмотри́ на ка́рту города.
Schauen Sie sich die Stadtkarte noch einmal genau an.