карье́ра

Beispiele

• Сканда́л едва не разру́шил её карье́ру.

  Der Skandal hätte beinahe ihre Karriere ruiniert.

• Он хоте́л сде́лать карье́ру певца́.

  Er wollte eine Karriere als Sänger machen.

• Карье́ра — э́то повыше́ние до у́ровня по́лной некомпете́нтности.

  Karriere ist die Beförderung bis zur absoluten Inkompetenz.

• Э́то был са́мый лу́чший гол в его карье́ре.

  Es war das schönste Tor seiner Karriere.

• Изуче́ние клингона сильно помо́жет его карье́ре бизнесме́на.

  Das Erlernen des Klingonischen wird seiner Karriere als Geschäftsmann sehr zugutekommen.

• Большую часть свое́й карье́ры он прорабо́тал диплома́том.

  Den größten Teil seines Berufslebens hat er als Diplomat gearbeitet.

• За всю свою́ карье́ру торго́вого аге́нта я никогда не быва́л в Африке.

  In meiner gesamten Laufbahn als Reiseagent war ich nie in Afrika.

• Когда Джастин Бибер начал свою́ музыка́льную карье́ру, ему бы́ло четырнадцать лет.

  Als Justin Bieber seine musikalische Karriere startete, war er vierzehn Jahre alt.