карье́ра

Beispiele

• Отсюда Том начал свою́ карье́ру.

  Dort begann Tom seine Karriere.

• У него были заоблачные мечты о карьере.

  Er hatte völlig abgehobene Karriereträume.

• Пьянство совсем сгубило его карьеру

  Der Alkoholismus hat seine Karriere völlig ruiniert.

• Карье́ра — э́то повыше́ние до у́ровня по́лной некомпете́нтности.

  Karriere ist die Beförderung bis zur absoluten Inkompetenz.

• Он провёл большую часть карье́ры диплома́том.

  Er hat den größten Teil seiner Laufbahn als Berufsdiplomat verbracht.

• Сканда́л едва не разру́шил её карье́ру.

  Der Skandal hätte beinahe ihre Karriere ruiniert.

• Он начал сольную карьеру после ухода из группы.

  Nachdem er die Band verlassen hatte, startete er eine Solokarriere.

• Его карьера медленно раскручивалась после победы.

  Seine Karriere nahm nach dem Sieg langsam Fahrt auf.