карье́ра

Beispiele

• Сканда́л чуть не разру́шил её карье́ру.

  Der Skandal hätte ihre Karriere beinahe ruiniert.

• Пьянство совсем сгубило его карьеру

  Der Alkoholismus hat seine Karriere völlig ruiniert.

• Она, поступившаяся карьерой ради семьи, не жалела об этом.

  Sie, die ihrer Familie zuliebe auf ihre Karriere verzichtet hatte, bereute es nicht.

• Что для тебя важне́е - карье́ра или семья́?

  Was ist dir wichtiger - deine Karriere oder deine Familie?

• Он мечтал о голливудской карьере актёра.

  Er träumte von einer Schauspielkarriere in Hollywood.

• Не хочу лакействовать ради карьеры.

  Ich will mich nicht meiner Karriere zuliebe bei anderen einschmeicheln.

• Э́то был са́мый лу́чший гол в его карье́ре.

  Es war das schönste Tor seiner Karriere.

• Он хоте́л сде́лать пе́ние свое́й карье́рой.

  Er wollte das Singen zu seinem Beruf machen.