кали́тка

Beispiele

• Калитка сбочилась и не закрывается.

  Das Gartentor hat sich verzogen und lässt sich nicht schließen.

• Я откры́л кали́тку.

  Ich öffnete das Gartentor.

• Пёс, наскакивавший на калитку, громко лаял.

  Der Hund, der immer wieder gegen das Gartentor sprang, bellte laut.

• Мне не нравятся такие захлопывающиеся калитки.

  Ich mag solche zuschnappenden Gartentore nicht.

• Ветер шевелил колокольчик, позванивавший на калитке.

  Der Wind bewegte das Glöckchen, das am Gartentor klingelte.

• Отмыкай скорее калитку, я замерз!

  Schließ schnell das Gartentor auf, ich friere!

• Том распахну́л кали́тку.

  Tom stieß die Pforte auf.

• Том оста́вил кали́тку откры́той.

  Tom ließ die Pforte offen.