кали́тка

Beispiele

• Открыва́й кали́тку.

  Mach das Gartentor auf!

• Я заметил озирающегося незнакомца у калитки.

  Ich bemerkte einen Fremden, der sich am Gartentor umsah.

• Меня раздражает этот захлопывающий калитку сквозняк.

  Dieser Luftzug, der ständig das Gartentor zuschlägt, nervt mich.

• Монах, затворявший калитку, кивнул нам.

  Der Mönch, der das Gartentor schloss, nickte uns zu.

• Я услышал захрустевший гравий у калитки.

  Ich hörte, wie am Gartentor Kies knirschte.

• Кали́тка была́ оставлена откры́той.

  Die Pforte war offen gelassen worden.

• Отмыкай скорее калитку, я замерз!

  Schließ schnell das Gartentor auf, ich friere!

• Том распахну́л кали́тку.

  Tom stieß die Pforte auf.