кали́тка

Beispiele

• Я заметил озирающегося незнакомца у калитки.

  Ich bemerkte einen Fremden, der sich am Gartentor umsah.

• Мы нашли того, поломавшего замок на калитке.

  Wir fanden denjenigen, der das Schloss am Gartentor kaputtgemacht hatte.

• Открыва́й кали́тку.

  Mach das Gartentor auf!

• Монах, затворявший калитку, кивнул нам.

  Der Mönch, der das Gartentor schloss, nickte uns zu.

• Дети совсем расхлябали замок на калитке.

  Die Kinder haben das Schloss am Gartentor völlig ausgeleiert.

• Том оста́вил кали́тку откры́той.

  Tom ließ die Pforte offen.

• Отомкнутая калитка тихо скрипела на ветру.

  Das aufgeschlossene Gartentor knarrte leise im Wind.

• Отвязывавший собаку мальчик забыл закрыть калитку.

  Der Junge, der den Hund losband, vergaß, das Gartentor zu schließen.