к сча́стью

Beispiele

• К сча́стью, я ошиба́лась.

  Zum Glück lag ich falsch.

• К сча́стью, нико́го не застрели́ли.

  Zum Glück wurde niemand erschossen.

• К сча́стью, Том был одним из выживших.

  Zum Glück war Tom unter den Überlebenden.

• Его нога́ была́ в крити́ческом состоя́нии, но, к сча́стью, ста́ла лу́чше.

  Sein Bein war in einem kritischen Zustand, aber glücklicherweise wurde es besser.

• К сча́стью, пого́да была́ хоро́шая.

  Zum Glück war gutes Wetter.

• К сча́стью, он меня не ви́дел.

  Zum Glück hat er mich nicht gesehen.

• К сча́стью, я вы́играл пе́рвый приз.

  Zum Glück habe ich den ersten Preis gewonnen.

• К сча́стью, он не у́мер.

  Glücklich ist er nicht gestorben.

• К сча́стью, на э́той неде́ле бы́ло тепло́.

  Zum Glück war es diese Woche warm.

• К сожале́нию, а быть мо́жет к сча́стью, нет.

  Leider, oder vielleicht glücklicherweise, nein.