испу́г

Beispiele

• Оленуха убежала в лес от испуга.

  Die Hirschkuh lief erschrocken in den Wald.

• Она визгливо закричала от испуга.

  Sie schrie vor Schreck schrill auf.

• Конь взвился на дыбы от испуга.

  Das Pferd bäumte sich erschrocken auf.

• Он побледне́л от испу́га.

  Er wurde vor Schreck blass.

• Конь закидывается назад от испуга.

  Das Pferd wirft aus Angst den Kopf zurück.

• Она смотрела на нас очумевшими от испуга глазами.

  Sie sah uns mit vor Schreck aufgerissenen Augen an.

• Кот сидел с топорщащимся от испуга хвостом.

  Die Katze saß da und hatte vor Schreck den Schwanz gesträubt.

• Осёл может сильно брыкать при испуге.

  Ein Esel kann aus Angst kräftig ausschlagen.