и́скра

Beispiele

• Камень, высекавший искры при ударе, использовали для розжига огня.

  Der Stein, der beim Schlagen Funken schlug, wurde zum Anzünden des Feuers verwendet.

• Ветер нёс искры, подпаливавшие сухую траву у дороги.

  Der Wind trug Funken herbei, die das trockene Gras am Straßenrand versengten.

• Проскакивающая искра может вызвать пожар.

  Ein überspringender Funke kann einen Brand auslösen.

• Из трубы лете́ли и́скры.

  Aus dem Schornstein kamen Funken.

• Он достал огниво и высек искру.

  Er holte sein Feuerzeug hervor und schlug einen Funken.

• Дерево быстро загорается от искры костра.

  Das Holz fängt durch einen Funken vom Lagerfeuer schnell Feuer.

• Ветер, распалявший костёр, гнал искры к лесу.

  Der Wind, der das Lagerfeuer anfachte, trieb die Funken in Richtung Wald.

• Искра от костра пропалила мою куртку.

  Ein Funke vom Lagerfeuer brannte ein Loch in meine Jacke.

• Мы изучали вещество, воспламенявшееся от малейшей искры.

  Wir untersuchten einen Stoff, der sich beim kleinsten Funken entzündete.

• Искра, воспламенявшая порох, вылетела из костра.

  Der Funke, der das Schießpulver entzündete, flog aus dem Lagerfeuer.