информа́ция

Beispiele

• Э́то интере́сная информа́ция.Das ist eine interessante Information.
• Ду́маю, что дове́рие к Татоэбе как исто́чнику информа́ции постепенно растёт.Ich denke, dass das Vertrauen in Tatoeba als Informationsquelle allmählich wächst.
• Мне э́та информа́ция нужна́ немедленно.Ich brauche diese Information sofort.
• Спасибо за информа́цию!Danke für die Information.
• Э́то поле́зная информа́ция.Das ist eine nützliche Information.
• Большо́е спасибо за информа́цию!Vielen Dank für diese Information!
• В тече́ние после́дних ме́сяцев сре́дства ма́ссовой информа́ции обсужда́ли только одну те́му: экономи́ческий кри́зис.In den letzten Monaten erörterten die Medien nur ein Thema: die Wirtschaftskrise.
• Верна́ ли э́та информа́ция?Ist diese Information richtig?
• Мир меня́ет коммуника́ция, а не информа́ция.Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.
• Ты должен изложи́ть э́ту информа́цию в основном те́ксте, а не в сно́сках.Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.