икра́

weniger häufig #7055C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Kaviarfood
На хлеб нама́зали кра́сную икру́.
Man strich roten Kaviar auf das Brot.
Nur Singular!
2.
Rogen, Laichbiology
Весной ры́ба ме́чет икру́.
Im Frühling laichen die Fische.
Nur Singular!
3.
Wadeanatomy
После бега боля́т и́кры.
Nach dem Laufen tun mir die Waden weh.
Meist im Plural: и́кры.

Beispiele

Судаковая икра считается очень вкусной.
Zanderrogen gilt als sehr schmackhaft.
Карасёвая икра считается очень нежной.
Karauschenrogen gilt als sehr zart.
Учёные изучают метаморфоз лягушки от икры до взрослой особи.
Wissenschaftler untersuchen die Metamorphose des Frosches vom Laich bis zum erwachsenen Tier.
Попро́буй икры.
Probier etwas Kaviar.
Белуга ценится за вкусное мясо и икру.
Beluga-Stör ist wegen seines schmackhaften Fleisches und seines Kaviars sehr geschätzt.
Рыба, вымётывающая икру, поднимается вверх по реке.
Der Fisch, der laicht, schwimmt flussaufwärts.
В пруду плавала жабья икра.
Im Teich schwamm Krötenlaich.
Каждую весну рыбы вымётывают икру у берега.
Jedes Frühjahr laichen die Fische am Ufer.

Dieses Nomen existiert nur im Singular.