идеоло́гия

Beispiele

• Это была великодержавная идеология прошлого века.

  Es war eine großmachtpolitische Ideologie des vergangenen Jahrhunderts.

• Марксизм-ленинизм был государственной идеологией СССР.

  Der Marxismus-Leninismus war die Staatsideologie der Sowjetunion.

• Эта партия придерживается воинствующей идеологии.

  Diese Partei vertritt eine kämpferische Ideologie.

• Историки критикуют идеологию колониальничества прошлых веков.

  Historiker kritisieren die Ideologie des Kolonialismus vergangener Jahrhunderte.

• Историки критиковали ревизионизм в советской идеологии.

  Historiker kritisierten den Revisionismus in der sowjetischen Ideologie.

• Правительство, насаждавшее свою идеологию, контролировало все газеты.

  Die Regierung, die ihre Ideologie durchgesetzt hatte, kontrollierte alle Zeitungen.

• Власти пытались насаждать новую идеологию среди молодёжи.

  Die Behörden versuchten, jungen Menschen eine neue Ideologie aufzuzwingen.

• Идеоло́гия — э́то тень филосо́фии.

  Die Ideologie ist der Schatten der Philosophie.