идеоло́гия

Beispiele

• Эта партия придерживается воинствующей идеологии.

  Diese Partei vertritt eine kämpferische Ideologie.

• Суть идеоло́гии эсперантистов — равноце́нность всех языко́в и культу́р.

  Der Kern der Ideologie der Esperantisten ist die Gleichwertigkeit aller Sprachen und Kulturen.

• Правительство, насаждающее новую идеологию, встречало сопротивление народа.

  Die Regierung, die eine neue Ideologie aufzwang, stieß beim Volk auf Widerstand.

• Рашизм - очень популя́рная идеоло́гия в России.

  Raschismus ist eine sehr beliebte Ideologie in Russland.

• Марксизм-ленинизм был государственной идеологией СССР.

  Der Marxismus-Leninismus war die Staatsideologie der Sowjetunion.

• Прави́тельство должно слу́жит идеоло́гии или, вместо э́того, интере́сам наро́да?

  Muss eine Regierung Ideologien dienen oder vielmehr den Interessen des Volkes?

• Историки изучают сионистскую идеологию того времени.

  Historiker untersuchen die zionistische Ideologie jener Zeit.

• Самое широ́кое распростране́ние в США и А́нглии получи́ла человеконенавистническая идеоло́гия раси́зма.

  Die menschenfeindliche Ideologie des Rassismus erfuhr in den USA und in Großbritannien eine große Verbreitung.