зна́ние

ziemlich häufig #1930B2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Wissen
Зна́ние — си́ла.
Wissen ist Macht.
2.
Kenntnis
Для э́той рабо́ты ну́жно зна́ние английского языка́.
Für diese Arbeit braucht man Kenntnisse der englischen Sprache.
Oft im Plural (знания) für erworbene Kenntnisse.

Beispiele

Зна́ние иностра́нных языко́в полезно для всех.
Die Kenntnis von Fremdsprachen ist für alle nützlich.
У него нет зна́ний, тем более, нет о́пыта.
Er hat keine Kenntnisse, geschweige denn Erfahrung.
Он жа́ден до зна́ний.
Er ist begierig nach Wissen.
У него также есть знания и о́пыт.
Er hat außerdem Wissen und Erfahrung.
Воображе́ние важне́е знания. После́днее ограничено.
Die Vorstellungskraft ist wichtiger als Wissen. Letzteres ist begrenzt.
Полезно только то зна́ние, кото́рое у́чит нас, как иска́ть добро и избегать зла.
Nur jenes Wissen ist nützlich, das uns lehrt, das Gute zu suchen und das Böse zu meiden.
Зо́лото име́ет цену́, знания же бесце́нны.
Gold hat einen Preis, Wissen hingegen ist unbezahlbar.
Твои́ знания удивля́ют меня.
Dein Wissen überrascht mich.