зи́мний

Beispiele

• Никто точно не зна́ет, что произошло́ той зи́мней но́чью.

  Niemand weiß genau, was in jener Winternacht geschah.

• Как Вы провели́ зи́мние каникулы?

  Wie haben Sie Ihre Winterferien verbracht?

• Хорошо провели́ зи́мние каникулы?

  Hast du deine Winterferien genossen?

• Одним зи́мним вечером после дли́тельных путеше́ствий верну́лись в родну́ю га́вань с дороги́ми това́рами венециа́нские па́русные суда́.

  An einem Winterabend kehrten nach ausgedehnten Reisen venezianische Segelschiffe mit wertvollen Waren in ihren Heimathafen zurück.

• Когда у вас начина́ются зи́мние каникулы?

  Wann beginnen eure Winterferien?

• «Nordic combined» — один из зи́мних ви́дов спо́рта, в кото́ром состяза́ются в двух лы́жных дисципли́нах: кросс и прыжки́.

  Nordische Kombination ist eine der Wintersportarten, bei der man in zwei nordischen Skidisziplinen antritt: im Langlauf und im Skispringen.

• Зимнее обмундирование хранится на складе.

  Die Winterausrüstung wird im Lager aufbewahrt.

• Како́е твоё люби́мое зи́мнее хо́бби?

  Was ist dein Lieblingshobby im Winter?

• Како́й твой люби́мый зи́мний напи́ток?

  Was ist dein Lieblings-Wintergetränk?

• Холодно и сухо, я́ркое со́лнце, прекра́сная зи́мняя пого́да!

  Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!