земно́й

Beispiele

• Леса́ покрыва́ют около 9,4% земно́й пове́рхности.

  Wälder bedecken etwa 9,4 % der Erdoberfläche.

• Три че́тверти земно́й пове́рхности покрыты водо́й.

  Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.

• Зда́ния не мо́гут противоре́чить зако́ну земно́го тяготения.

  Gebäude können dem Gesetz der Schwerkraft nicht widersprechen.

• Океа́н покрыва́ет 70% земно́й пове́рхности.

  Der Ozean bedeckt 70 % der Erdoberfläche.

• Моряки наконец увидели земную твердь

  Die Seeleute sahen endlich wieder festes Land.

• Эква́тор - э́то вообража́емая ли́ния, кото́рая де́лит земно́й шар на две ра́вные части.

  Der Äquator ist eine imaginäre Linie, die den Globus in zwei gleiche Hälften teilt.

• Гавайи - земно́й рай.

  Hawaii ist ein irdisches Paradies.

• Учёные изучают разлом земной коры.

  Wissenschaftler untersuchen die Verwerfung in der Erdkruste.

• Семьдесят проце́нтов земно́й пове́рхности покрыто водо́й.

  Die Erdoberfläche ist zu siebzig Prozent von Wasser bedeckt.

• Су́ша и вода образу́ют земну́ю пове́рхность.

  Land und Wasser bilden die Erdoberfläche.