звуча́тьпрозвуча́ть

Beispielealleзвуча́тьпрозвуча́ть

Звучи́т неплохо.Das klingt gut.
Э́то звучи́т очень лестно.Das klingt sehr schmeichelhaft.
Звучи́т неплохо!Das hört sich gut an!
Э́то объясне́ние звучи́т убедительно.Diese Erklärung klingt überzeugend.
Э́то звучи́т просто отвратительно.Das hört sich ja abscheulich an.
Конечно, звучи́т немного дерзко, тем не менее э́то верно.Ein bisschen schnodderig klingt es schon. Aber es ist korrekt.
Звучи́т не очень убедительно, но я тебе ве́рю.Das klingt nicht sehr überzeugend, aber ich glaube dir.
Э́то звучи́т стра́нно для меня.Das klingt seltsam für mich.
Э́то не звучи́т для меня естественно.Das klingt für mich nicht natürlich.
Грамматически всё правильно, но стилисти́чески как-то искусственно звучи́т.Grammatisch ist alles richtig. Aber vom Stil her klingt es irgendwie gekünstelt.