за́падный

Beispiele

• Всё тихо на за́падном фро́нте.

  An der Westfront ist alles ruhig.

• Манси живут в Западной Сибири.

  Die Mansen leben in Westsibirien.

• Стиляги любили модную западную музыку.

  Die Stiljagi liebten moderne westliche Musik.

• Я с за́падного побере́жья.

  Ich komme von der Westküste.

• Фирма адоптировала западный опыт управления.

  Das Unternehmen übernahm westliche Managementmethoden.

• Гре́ция была́ колыбе́лью за́падной цивилиза́ции.

  Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.

• Евро́па — э́то полуо́стров в За́падной Евра́зии.

  Europa ist eine Halbinsel im Westen Eurasiens.

• Он резко осудил империалистскую политику западных стран.

  Er verurteilte die imperialistische Politik der westlichen Länder scharf.

• Хотя осе́нние ветра не таки́е мя́гкие, как ле́тние за́падные, они более бодря́щие.

  Obwohl die Herbststürme nicht so mild wie die Sommerbrisen sind, sind sie belebender.

• Её бабушка была униаткой из западной Украины.

  Ihre Großmutter war eine Uniatin aus der Westukraine.