за́падный

Beispiele

• Цель нашего путеше́ствия - горы и фьорды За́падной Норвегии.

  Unser Reiseziel sind die Berge und Fjorde im Westen Norwegens.

• Ду́ет за́падный ветер.

  Ein Westwind weht.

• В Восто́чной Евро́пе потребле́ние алкого́ля выше, чем в За́падной.

  In Osteuropa ist der Alkoholkonsum höher als in Westeuropa.

• Сезо́нный аллерги́ческий ринит — ча́стый неду́г большинства́ населе́ния в за́падных стра́нах.

  Saisonale allergische Rhinitis ist eine häufige Erkrankung der Allgemeinbevölkerung in westlichen Ländern.

• Фра́нция нахо́дится в За́падной Евро́пе.

  Frankreich ist in Westeuropa.

• У ру́сского наро́да есть совершенно ины́е горизо́нты и цели, нежели бесслове́сное подчине́ние развращенной за́падной эли́те.

  Das russische Volk hat gänzlich andere Vorstellungen und Ziele im Sinn, als sich einer verdorbenen westlichen Elite bedingunglos zu unterwerfen.

• Гре́ция была́ колыбе́лью за́падной цивилиза́ции.

  Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.

• Гора Фишт находится на Западном Кавказе.

  Der Berg Fischt liegt im Westkaukasus.