за́данный
- 1.
vorgegeben, festgelegt, gegeben, voreingestellt
Дви́гатель рабо́тает с за́данной ско́ростью.
Der Motor läuft mit der vorgegebenen Geschwindigkeit.
Häufig in technischen und mathematischen Zusammenhängen.
- 2.
aufgegeben, gestellteducation
Учи́тель прове́рил за́данные упражне́ния.
Der Lehrer kontrollierte die aufgegebenen Übungen.
Von Hausaufgaben oder Übungen.
- 3.
gestellt
Он отве́тил на за́данный вопро́с.
Er antwortete auf die gestellte Frage.
Von Fragen.
- 4.
geplant, angestrebt, gewünscht
Мы достигли за́данного результа́та.
Wir haben das geplante Ergebnis erreicht.
Von einem vorab festgelegten Ergebnis oder Ziel.
Beispiele
Его ответ был несоответственный заданному вопросу.
Seine Antwort passte nicht zur gestellten Frage.
У́ровень безопа́сности, за́данный Министе́рством национа́льной безопа́сности, — ора́нжевый.
Die vom Ministerium für innere Sicherheit festgelegte Sicherheitsstufe ist orange.
Deklination
| за́данн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый за́данный | -ая за́данная | -ое за́данное | -ые за́данные |
| Gen.Genitive | -ого за́данного | -ой за́данной | -ого за́данного | -ых за́данных |
| Dat.Dative | -ому за́данному | -ой за́данной | -ому за́данному | -ым за́данным |
| Acc.Accusative | -ый -ого за́данный за́данного | -ую за́данную | -ое за́данное | -ые -ых за́данные за́данных |
| Inst.Instrumental | -ым за́данным | -ой -ою за́данной за́данною | -ым за́данным | -ыми за́данными |
| Prep.Prepositional | -ом за́данном | -ой за́данной | -ом за́данном | -ых за́данных |
Kurzformen
| m | за́дан |
|---|---|
| f | за́данна |
| n | за́данно |
| pl | за́данны |
WortfamilieдатьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen vor 9 Monaten bearbeitet.
