за́данный
- 1.
vorgegeben, festgelegt, gegeben, voreingestellt
Дви́гатель рабо́тает с за́данной ско́ростью.
Der Motor läuft mit der vorgegebenen Geschwindigkeit.
Häufig in technischen und mathematischen Zusammenhängen.
- 2.
aufgegeben, gestellteducation
Учи́тель прове́рил за́данные упражне́ния.
Der Lehrer kontrollierte die aufgegebenen Übungen.
Von Hausaufgaben oder Übungen.
- 3.
gestellt
Он отве́тил на за́данный вопро́с.
Er antwortete auf die gestellte Frage.
Von Fragen.
- 4.
geplant, angestrebt, gewünscht
Мы достигли за́данного результа́та.
Wir haben das geplante Ergebnis erreicht.
Von einem vorab festgelegten Ergebnis oder Ziel.
Beispiele
У́ровень безопа́сности, за́данный Министе́рством национа́льной безопа́сности, — ора́нжевый.
Die vom Ministerium für innere Sicherheit festgelegte Sicherheitsstufe ist orange.
Его ответ был несоответственный заданному вопросу.
Seine Antwort passte nicht zur gestellten Frage.
Deklination
| за́данн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый за́данный | -ая за́данная | -ое за́данное | -ые за́данные |
| Gen.Genitive | -ого за́данного | -ой за́данной | -ого за́данного | -ых за́данных |
| Dat.Dative | -ому за́данному | -ой за́данной | -ому за́данному | -ым за́данным |
| Acc.Accusative | -ый -ого за́данный за́данного | -ую за́данную | -ое за́данное | -ые -ых за́данные за́данных |
| Inst.Instrumental | -ым за́данным | -ой -ою за́данной за́данною | -ым за́данным | -ыми за́данными |
| Prep.Prepositional | -ом за́данном | -ой за́данной | -ом за́данном | -ых за́данных |
Kurzformen
| m | за́дан |
|---|---|
| f | за́данна |
| n | за́данно |
| pl | за́данны |
WortfamilieдатьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen vor 9 Monaten bearbeitet.
