защи́тник

ziemlich häufig #4376C2

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Beschützer, Schützer, Verteidiger
Он защи́тник животных.
Er ist ein Tierschützer.
Häufig in Verbindungen wie «защитник животных» = Tierschützer.
2.
Verteidigerlaw
Суд назна́чил ему защи́тника.
Das Gericht bestellte ihm einen Verteidiger.
3.
Abwehrspieler, Verteidigersports
Он игра́ет защи́тником в нашей кома́нде.
Er spielt Abwehrspieler in unserer Mannschaft.
4.
Verfechter, Fürsprecher
Он защи́тник прав челове́ка.
Er ist ein Verfechter der Menschenrechte.

Beispiele

Он подбежа́л к защи́тнику и заби́л пе́рвый гол.
Er lief auf den Abwehrspieler zu und schoss das erste Tor.
Тренер похвалил точно пасующего защитника.
Der Trainer lobte den Verteidiger für seine präzisen Zuspiele.
Игрок, отпихнувший защитника, забил гол.
Der Spieler, der den Verteidiger weggestoßen hatte, schoss ein Tor.
Извернувшийся игрок обошёл двух защитников.
Der Spieler dribbelte sich an zwei Verteidigern vorbei.
Защи́тник попыта́лся установи́ть невменя́емость подсудимого.
Der Verteidiger versuchte, den Angeklagten für unzurechnungsfähig zu erklären.
Игрок, обскакивавший защитников, забил красивый гол.
Der Spieler, der die Verteidiger ausgespielt hatte, schoss ein herrliches Tor.
Защитник постоянно фолит и получил жёлтую карточку.
Der Verteidiger foult ständig und bekam eine gelbe Karte.
Тренер объяснил игрокам технику забегания за спину защитника.
Der Trainer erklärte den Spielern, wie sie hinter den Verteidiger laufen sollten.
Защитник пасовал мяч своему вратарю.
Der Verteidiger passte den Ball zu seinem Torwart zurück.
Защи́тники кре́пости бы́ли вооружены лу́ками и стре́лами.
Die Verteidiger der Burg waren mit Pfeil und Bogen bewaffnet.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	защи́тник	защи́тники
Gen.Genitive	защи́тника	защи́тников
Dat.Dative	защи́тнику	защи́тникам
Acc.Accusative	защи́тника	защи́тников
Inst.Instrumental	защи́тником	защи́тниками
Prep.Prepositional	защи́тнике	защи́тниках