Übersetzung
- 1.
Beschützer
Auch: Schützer, Fürsprecher
Beispiel: защитник животных - Tierschützer
- 2.
Verteidiger
Auch: Verfechter, Abwehrspieler
Beispiel: защитник по назначению суда - der Pflichtverteidiger
Beispiele
- Он подбежа́л к защи́тнику и заби́л пе́рвый гол.Er lief auf den Abwehrspieler zu und schoss das erste Tor.
- Если Вы не найдёте себе адвока́та, мы предоста́вим Вам госуда́рственного защи́тника.Wenn Sie sich keinen Anwalt aussuchen, werden wir einen Pflichtverteidiger bestellen.
- Защи́тник попыта́лся установи́ть невменя́емость подсудимого.Der Verteidiger versuchte, den Angeklagten für unzurechnungsfähig zu erklären.
- Защи́тники кре́пости бы́ли вооружены лу́ками и стре́лами.Die Verteidiger der Burg waren mit Pfeil und Bogen bewaffnet.
- В кре́пости зако́нчились припасы, и её защи́тники вы́нуждены бы́ли сда́ться.Da in der Festung die Vorräte ausgegangen waren, waren ihre Verteidiger gezwungen, sich zu ergeben.
- Сего́дня в России отмеча́ют День защи́тника Оте́чества.Heute begeht man in Russland den Tag der Vaterlandsverteidiger.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | защи́тник | защи́тники |
gen.genitive | защи́тника | защи́тников |
dat.dative | защи́тнику | защи́тникам |
acc.accusative | защи́тника | защи́тников |
inst.instrumental | защи́тником | защи́тниками |
prep.prepositional | защи́тнике | защи́тниках |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.