затушева́ть
selten #56370
- 1.
vertuschen, verschleiern, verdecken, abmildern
Он попыта́лся затушева́ть свою́ оши́бку.
Er versuchte, seinen Fehler zu vertuschen.
Übertragen; meist von unangenehmen Tatsachen oder Gegensätzen.
- 2.
schattieren, tuschen, mit Schattierung versehenart
Худо́жник затушева́л фон карандашо́м.
Der Künstler schattierte den Hintergrund mit dem Bleistift.
Vom Zeichnen: eine Fläche mit Schattierung oder Tusche ausfüllen.
Beispiele
Он попытался затушевать свою вину перед начальством.
Er versuchte, seine Schuld vor seinen Vorgesetzten zu vertuschen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | затушу́ю |
| ты | - | затушу́ешь |
| он/она́/оно́ | - | затушу́ет |
| мы | - | затушу́ем |
| вы | - | затушу́ете |
| они́ | - | затушу́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | затушу́й |
| вы | затушу́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | затушева́л |
| weiblich | затушева́ла |
| sächlich | затушева́ло |
| plural | затушева́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | schattiert habend, abgetönt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | schattiert, abgetönt, gedämpft, verhalten | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | затушева́в затушевавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
