Schattierung russisch

• отте́нок

  Farbton, Tönung, Farbstich

  Nuance, Schattierung

• нюа́нс

  Nuance, Schattierung

• отли́в

  Ebbe

  Schillern, Schattierung, Farbton

  Abebben, Rückgang, Abfluss

• затушева́ть

  vertuschen, verschleiern, verdecken, abmildern

  schattieren, tuschen, mit Schattierung versehen

• растушёвка

  Schattierung, Abschattung, Schraffierung

  Grundierstäbchen, Grundierbausch, Schminkbausch, Grundierleder

• оттушёвывающий

  schattierend, umreißend, durch Schattierung hervorhebend

• подтушёвывающий

  leicht schattierend, weichmachend (durch Schattierung), leicht verwischend

• отте́ночный

  nuanciert, schattierungs-, tonal

Beispiele

• Художник использовал растушёвку для мягкого перехода тонов.

  Der Künstler verwendete eine Schattierung, um einen weichen Übergang zwischen den Farbtönen zu erzielen.

• Не уплощайте рисунок, добавьте немного тени.

  Machen Sie die Zeichnung nicht flach, fügen Sie etwas Schattierung hinzu.

• Мастер подрисовал тени на рисунке.

  Der Künstler hat die Schattierungen in der Zeichnung ergänzt.