засе́кший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von засе́чь

1.
der/die entdeckt hat, der/die bemerkt hat, der/die gesichtet hat
Засе́кший наруши́теля пограни́чник пода́л сигна́л трево́ги.
Der Grenzsoldat, der den Eindringling entdeckt hatte, gab Alarm.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «засечь»; oft vom Erspähen eines Feindes, Ziels oder einer Bewegung.
2.
der/die die Zeit gemessen hat, der/die die Zeit genommen hatsports
Засе́кший вре́мя судья́ объяви́л но́вый реко́рд.
Der Kampfrichter, der die Zeit gemessen hatte, verkündete einen neuen Rekord.
Vom Messen oder Festhalten einer Zeit mit Uhr oder Stoppuhr.

Beispiele

Оператор, засекший цель, включил сигнал тревоги.
Der Operator, der das Ziel geortet hatte, schaltete das Alarmsignal ein.
Солдат, засекший нарушителя, сразу доложил командиру.
Der Soldat, der den Eindringling entdeckt hatte, meldete es sofort dem Kommandanten.
Тренер, засекший время, показал нам секундомер.
Der Trainer, der die Zeit gestoppt hatte, zeigte uns die Stoppuhr.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
засе́кш-
Nom.Nominative	-ий засе́кший	-ая засе́кшая	-ее засе́кшее	-ие засе́кшие
Gen.Genitive	-его засе́кшего	-ей засе́кшей	-его засе́кшего	-их засе́кших
Dat.Dative	-ему засе́кшему	-ей засе́кшей	-ему засе́кшему	-им засе́кшим
Acc.Accusative	-его -ий засе́кшего засе́кший	-ую засе́кшую	-ее засе́кшее	-их -ие засе́кших засе́кшие
Inst.Instrumental	-им засе́кшим	-ей -ею засе́кшей засе́кшею	-им засе́кшим	-ими засе́кшими
Prep.Prepositional	-ем засе́кшем	-ей засе́кшей	-ем засе́кшем	-их засе́кших

GesperrtWortfamilien freischalten