Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
aufschreiben
Auch: notieren, nachschreiben, eintragen, anmelden, vormerken
- 2.
aufnehmen
Auch: aufzeichnen
Beispiele
- Я не буду запи́сывать твой а́дрес, я и так его запо́мню.Ich schreibe mir deine Adresse nicht auf: ich kann sie mir auch so merken.
- Журнали́ст запи́сывает что-то в свою́ записную кни́жку.Der Journalist schreibt etwas in sein Notizbüchlein.
- Я запи́сываю только не́сколько имён, кото́рые мне спонтанно прихо́дят в го́лову.Ich schreibe nur einige Namen auf, die mir spontan einfallen.
- Журнали́ст что-то запи́сывает в свое́й записной кни́жке.Der Journalist schreibt etwas in sein Notizbüchlein.
- Том всё запи́сывает, чтобы не забы́ть.Tom schreibt sich alles auf, um es nicht zu vergessen.
- Сначала я пыта́лся все запи́сывать в свою́ записную кни́жку.Zuerst versuchte ich, alles in mein Notizbuch zu schreiben.
- Запи́сывайте ка́ждое сло́во.Schreiben Sie jedes Wort auf.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | запи́сываю | бу́ду запи́сывать |
| ты | запи́сываешь | бу́дешь запи́сывать |
| он/она́/оно́ | запи́сывает | бу́дет запи́сывать |
| мы | запи́сываем | бу́дем запи́сывать |
| вы | запи́сываете | бу́дете запи́сывать |
| они́ | запи́сывают | бу́дут запи́сывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | запи́сывай |
| вы | запи́сывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | запи́сывал |
| weiblich | запи́сывала |
| sächlich | запи́сывало |
| plural | запи́сывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | запи́сывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | записывав записывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
