запа́рка
selten #29262
Nomenweiblichunbelebtunzählbar
- 1.
Stress, Hektik, Hetze, Scherereien
На рабо́те сейча́с по́лная запа́рка.
Auf der Arbeit herrscht gerade totaler Stress.
Umgangssprachlich; meist von einer Phase hektischer Arbeit mit zu viel zu tun.
- 2.
(selten) Dämpfen, Brühen, Abbrühenagriculture
Запа́рка корма занима́ет о́коло ча́са.
Das Dämpfen des Futters dauert etwa eine Stunde.
Fachsprachlich, besonders bei der Futterzubereitung.
- 3.
(selten) Brühkessel, Dämpferagriculture
Соло́му залива́ют кипятко́м в запа́рке.
Das Stroh wird im Brühkessel mit kochendem Wasser übergossen.
Fachbegriff für das Gerät selbst.
Beispiele
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | запа́рка | запа́рки |
| Gen.Genitive | запа́рки | запа́рок |
| Dat.Dative | запа́рке | запа́ркам |
| Acc.Accusative | запа́рку | запа́рки |
| Inst.Instrumental | запа́ркой запа́ркою | запа́рками |
| Prep.Prepositional | запа́рке | запа́рках |
Wortfamilieзапа́ркаPRO
- запа́ркаStress; Dämpfen; Brühkessel
- запа́риватьсяsich stressen; in der Sauna sein; gar gedünstet sein
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
