заме́тно

Beispiele

• Он заме́тно обеспокоен.

  Er war sichtlich beunruhigt.

• Народу на площади заметно убыло к вечеру.

  Gegen Abend waren deutlich weniger Menschen auf dem Platz.

• После отпуска она заметно похорошела.

  Nach dem Urlaub sah sie deutlich hübscher aus.

• В этом году урожайность пшеницы выросла заметно.

  In diesem Jahr ist der Weizenertrag deutlich gestiegen.

• Он заме́тно не́рвничал.

  Er war merklich nervös.

• В её глазах было заметно лукавство.

  In ihren Augen war eine gewisse List zu erkennen.

• К вечеру заметно похолодело, надень куртку.

  Gegen Abend ist es merklich kälter geworden, zieh eine Jacke an.

• Том был заме́тно расстро́ен.

  Tom war sichtlich aufgebracht.

• Том был заме́тно разочаро́ван.

  Tom war sichtlich enttäuscht.

• Народу на площади заметно поубавилось к вечеру.

  Am Abend waren auf dem Platz deutlich weniger Menschen.