замелька́ть
- 1.
zu flimmern beginnen, zu blitzen beginnen, zu flackern beginnen
В темноте́ замелька́л огонёк.
In der Dunkelheit begann ein Lichtlein zu flimmern.
Inchoativ zu мелькать; meist von Lichtern, Flammen oder Bildschirmen.
- 2.
anfangen vorbeizuhuschen, aufzutauchen und zu verschwinden beginnen
За окно́м по́езда замелька́ли дома́.
Vor dem Zugfenster begannen Häuser vorbeizuhuschen.
Von Dingen oder Menschen, die rasch am Auge vorbeiziehen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | замелька́ю |
| ты | - | замелька́ешь |
| он/она́/оно́ | - | замелька́ет |
| мы | - | замелька́ем |
| вы | - | замелька́ете |
| они́ | - | замелька́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | замелька́й |
| вы | замелька́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | замелька́л |
| weiblich | замелька́ла |
| sächlich | замелька́ло |
| plural | замелька́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufblitzend, kurz aufgetaucht, huschend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | замелька́в замелькавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieмелька́тьPRO
- мелька́тьflimmern; vorbeihuschen; auftauchen
- мелькну́тьaufleuchten; vorbeihuschen
- замелька́тьzu flimmern beginnen; anfangen vorbeizuhuschen
- промелькну́тьvorbeihuschen
- примелька́тьсяzur Alltäglichkeit werden
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 7 Stunden bearbeitet.
pjfinn hat verwandte Worte vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
