законопрое́кт

Beispiele

• Законопрое́кт был при́нят подавля́ющим большинство́м.

  Der Gesetzentwurf wurde mit überwältigender Mehrheit angenommen.

• Депутат, внёсший этот законопроект, выступил с речью.

  Der Abgeordnete, der diesen Gesetzentwurf eingebracht hatte, hielt eine Rede.

• Конгре́сс при́нял законопрое́кт.

  Der Kongress verabschiedete den Gesetzentwurf.

• Как показа́л опро́с обще́ственного мне́ния, подавля́ющее большинство́ выступа́ет за да́нный законопрое́кт.

  Wie eine Meinungsumfrage gezeigt hat, ist die überwältigende Mehrheit für diesen Gesetzentwurf.

• Они написа́ли законопрое́кт о здравоохране́нии.

  Sie haben einen Gesetzentwurf zur Gesundheitsversorgung verfasst.

• Есть вероя́тность, что законопрое́кт будет отклонён.

  Es besteht die Wahrscheinlichkeit, dass der Gesetzentwurf abgelehnt wird.

• После до́лгих пре́ний Конгре́сс при́нял законопрое́кт.

  Nach langen Debatten verabschiedete der Kongress den Gesetzentwurf.

• Депутатская группа подготовила новый законопроект.

  Die Abgeordnetengruppe arbeitete einen neuen Gesetzentwurf aus.