зака́з

Beispiele

• Я приложи́л ваш бланк зака́за.

  Ich habe Ihr Bestellformular beigefügt.

• К вашему первонача́льному зака́зу добавля́ется ски́дка в 5%.

  Auf Ihre ursprüngliche Bestellung gibt es einen Sonderrabatt von 5 %.

• Пожалуйста, отмените мой зака́з и верни́те де́ньги.

  Bitte stornieren Sie meine Bestellung und erstatten Sie mir das Geld.

• Что произошло́ с нашим зака́зом?

  Was ist mit unserer Bestellung passiert?

• Ду́маю, вы присла́ли мне не тот зака́з.

  Ich glaube, Sie haben mir die falsche Bestellung geschickt.

• Могу́ я приня́ть у вас зака́з?

  Kann ich jetzt Ihre Bestellung aufnehmen?

• Я подтверди́ла зака́з.

  Ich habe die Bestellung bestätigt.

• Ограни́чьте пожалуйста свои́ зака́зы тем, что есть в нашем катало́ге.

  Beschränken Sie bitte Ihre Bestellungen auf das, was in unserem Katalog steht.

• Я должен был отмени́ть э́тот зака́з, потому что у нас бы́ло недостаточно де́нег, чтобы за него заплати́ть.

  Ich musste diese Bestellung stornieren, weil wir nicht genug Geld hatten, um sie zu bezahlen.

• Нажми́те на кно́пку, чтобы подтверди́ть свой зака́з.

  Klicken Sie auf die Schaltfläche, um Ihre Bestellung zu bestätigen.