забра́сывать

Verbunvollendet (Partner забро́сить)selten

1.
werfen, hineinwerfen, schleudern
Он ме́дленно забра́сывал у́дочку в ре́ку.
Er warf die Angel langsam in den Fluss.
Oft mit dem Sinn 'weit weg' oder 'hinauf/hinein werfen'.
2.
vernachlässigen, aufgeben, verkommen lassen
И́з-за рабо́ты он совсе́м забра́сывает семью́.
Wegen der Arbeit vernachlässigt er seine Familie völlig.
Von Studium, Arbeit, Familie, Hobby.
3.
überhäufen, bewerfen
Собра́вшиеся бо́лее ча́са забра́сывали докла́дчика вопро́сами.
Mehr als eine Stunde lang überhäuften die Zuhörer den Referenten mit Fragen.
Das Geworfene steht im Instrumental.
4.
zuschütten, verschütten
Рабо́чие забра́сывали я́му землёй.
Die Arbeiter schütteten die Grube mit Erde zu.
Von einer Grube oder einem Graben mit Erde oder Sand.

Nutzungs-Info

кого? что? чем?

Дети любят забрасывать удочки с моста.
Die Kinder werfen ihre Angeln gern von der Brücke aus.
Он забра́сывал её вопро́сами.
Er löcherte sie mit Fragen.
Не забрасывай учёбу из-за новой работы.
Vernachlässige dein Studium nicht wegen deiner neuen Arbeit.

Imperativ
ты	забра́сывай
вы	забра́сывайте

Aktiv Präsens	забра́сывающий	werfend, schleudernd
Aktiv Vergangenheit	забра́сывавший	werfend, der/die/das warf
Passiv Präsens	забра́сываемый	beworfen werdend, bombardiert werdend, geworfen werdend
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	забра́сывая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	забрасывав забрасывавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
вбра́сывать	в-	hineinwerfen; einwerfen; lancieren
выбра́сывать	вы-	wegwerfen; hinauswerfen; herausbringen; ausstoßen
добра́сывать	до-	bis zu einer Stelle werfen; fertig werfen
забра́сывать	за-	werfen; vernachlässigen; überhäufen; zuschütten