vernachlässigen russisch

• запусти́ть

  starten, in Gang setzen, laufen lassen

  vernachlässigen

  reinlassen, hereinlassen, durchlassen

• запуска́ть

  starten, anlassen, in Gang setzen

  starten, abschießen, steigen lassen

  vernachlässigen, verwahrlosen lassen

  hereinlassen, einlassen, durchlassen

• забро́сить

  werfen, hineinwerfen

  vernachlässigen

  auswerfen

• пренебрега́ть

  verschmähen, mißachten, nicht beachten

  vernachlässigen

• пренебре́чь

  mißachten, nicht beachten

  verschmähen, vernachlässigen

• забра́сывать

  werfen, hineinwerfen, schleudern

  vernachlässigen, aufgeben, verkommen lassen

  überhäufen, bewerfen

  zuschütten, verschütten

• манки́ровать

  vernachlässigen, missachten, übersehen

  fehlen, fortbleiben, nicht erscheinen

• небре́жничать

  etwas hinschludern / laufen lassen, vernachlässigen, nachlässig sein

• неглижи́ровать

  vernachlässigen, mit Missachtung strafen

• недогля́дывать

  übersehen, vernachlässigen, nicht bemerken, verpassen

• игнори́рующий

  ignorierend, missachtend, vernachlässigend

• запуска́вший

  startend, in Gang setzend, einleitend

  vernachlässigend, verwahrlosen lassend, in Verfall bringend

• пренебрега́вший

  vernachlässigend, missachtend, geringschätzend

• манки́рующий

  pflichtvergessen, nachlässig, säumig, vernachlässigend

• неглижи́рующий

  vernachlässigend, missachtend, ignorierend

• неглижи́ровавший

  vernachlässigend, missachtend, nachlässig

Beispiele

• Некоторые студе́нты пренебрега́ют заня́тиями в уго́ду спо́рту.

  Einige Studenten vernachlässigen ihr Studium zugunsten des Sports.

• Не стоит манкировать важными делами на работе.

  Man sollte wichtige Aufgaben bei der Arbeit nicht vernachlässigen.