забо́р

ziemlich häufig #3023C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Zaun
Мяч перелете́л че́рез забо́р.
Der Ball flog über den Zaun.
2.
Entnahme, Abnahme, Einlassmedicine
Забо́р кро́ви де́лают натоща́к.
Die Blutentnahme erfolgt nüchtern.
Verbalsubstantiv: bei Blut, Wasser, Luft usw.

Beispiele

Ко́шка прошмыгну́ла сквозь проре́ху в забо́ре.
Die Katze schlüpfte durch eine Spalte im Zaun.
Уда́ром биты Том отпра́вил мяч через забо́р.
Tom schlug den Ball mit dem Schläger über den Zaun.
Э́то Том забо́р покра́сил.
Es war Tom, der den Zaun gestrichen hat.
За́втра покра́сишь забо́р.
Morgen wirst du den Zaun streichen.
Они хотя́т постро́ить забо́р вокруг своего́ дома.
Sie wollen einen Zaun um ihr Haus herum bauen.
Он переле́з через забо́р.
Er kletterte über den Zaun.
Мне пришло́сь проле́зть под забо́ром.
Ich musste unter dem Zaun hindurchkriechen.
Ма́льчик и де́вочка сидя́т на забо́ре.
Ein Junge und ein Mädchen sitzen auf dem Zaun.