е́герь

Beispiele

• Егерь провёл нас через лес.

  Der Förster führte uns durch den Wald.

• Браконьер, подстреливший оленя, был пойман егерями.

  Der Wilderer, der den Hirsch angeschossen hatte, wurde von den Wildhütern gefasst.

• Егерь, отловивший медведя, надел на него специальный ошейник.

  Der Förster, der den Bären eingefangen hatte, legte ihm ein spezielles Halsband an.

• Егерь, натаскивающий собак, живет в деревне.

  Der Wildhüter, der Hunde abrichtet, lebt im Dorf.

• Мы услышали голос егеря, вабившего волков.

  Wir hörten die Stimme des Wildhüters, der Wölfe anlockte.

• Мужчина, глушивший рыбу на реке, попался егерям.

  Der Mann, der im Fluss Fische mit Sprengstoff fing, wurde von den Wildhütern erwischt.

• Мы встретили егеря возле старого домика.

  Wir trafen einen Förster in der Nähe der alten Hütte.

• Опытный егерь знает все тропы в тайге.

  Ein erfahrener Förster kennt alle Wege in der Taiga.

• Егерь, отстреливающий больных животных, ведёт строгий учёт.

  Der Wildhüter, der kranke Tiere abschießt, führt genau Buch.

• Егерь покрыл землянку слоем лапника.

  Der Förster bedeckte den Erdbunker mit einer Schicht Tannenreisig.