дя́тел

Beispiele

• Дятел тюкает по стволу старой сосны.

  Der Specht hackt auf den Stamm einer alten Kiefer ein.

• Дятел, тюкавший по дереву, вдруг замолчал.

  Der Specht, der gegen den Baum geklopft hatte, verstummte plötzlich.

• Дятел, долбивший ствол дерева, наконец улетел.

  Der Specht, der auf den Baumstamm eingehackt hatte, flog schließlich davon.

• Дятел, простучавший всё утро по дереву, наконец улетел.

  Der Specht, der den ganzen Morgen gegen den Baum geklopft hatte, flog schließlich davon.

• Насекомое, выклёвываемое дятлом из ствола, уже не двигалось.

  Das Insekt, das der Specht aus dem Stamm pickte, bewegte sich bereits nicht mehr.

• Дети увидели дятла на старой сосне.

  Die Kinder sahen einen Specht auf einer alten Kiefer.

• Дятел, продалбливающий кору дерева, стучал целый день.

  Der Specht, der auf die Baumrinde einhackte, klopfte den ganzen Tag.

• Дятел продалбливает кору дерева клювом.

  Der Specht pickt mit seinem Schnabel Löcher in die Rinde des Baumes.

• Дятел, тюкающий по стволу, разбудил нас утром.

  Der Specht, der morgens gegen den Stamm klopfte, weckte uns.

• Дятел, продалбливавший старую сосну, наконец улетел.

  Der Specht, der die alte Kiefer bearbeitet hatte, flog schließlich davon.