ды́мка

Beispiele

• Над рекой стояла лёгкая дымка.

  Über dem Fluss lag ein leichter Dunst.

• Небо, подёрнувшееся серой дымкой, обещало дождь.

  Der Himmel, der von einem grauen Dunst verhüllt war, kündigte Regen an.

• Лес, окутывающийся дымкой, казался сказочным.

  Der Wald, der sich in Dunst hüllte, wirkte märchenhaft.

• Небо было поддёрнуто лёгкой дымкой.

  Der Himmel war von leichtem Dunst überzogen.

• Утренняя дымка скрывала дальние горы.

  Der Morgendunst verbarg die entfernten Berge.

• Мы шли под заволочённым дымкой солнцем.

  Wir gingen unter der von Dunst verhüllten Sonne.

• Мы шли сквозь дымку, окутывающую всю улицу.

  Wir gingen durch den Dunst, der die ganze Straße einhüllte.

• Город тонул в голубой дымке.

  Die Stadt versank in blauem Dunst.