дре́вность

selten #12065

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Altertum, Antikehistory
В дре́вности лю́ди ве́рили во мно́гих бого́в.
Im Altertum glaubten die Menschen an viele Götter.
Häufig in der Wendung «в древности» = 'im Altertum'.
2.
Altertümer, Antiquitätenarchaeology
В музе́е со́браны еги́петские дре́вности.
Im Museum sind ägyptische Altertümer versammelt.
Meist im Plural: древности.

Beispiele

В древности разбойников распинали на кресте.
In der Antike wurden Räuber gekreuzigt.
Историки изучают идолопоклоннические культы древности.
Historiker untersuchen die heidnischen Kulte der Antike.
Этот способ вяления известен с древности.
Diese Methode des Dörrens ist seit der Antike bekannt.
Он изучает италийские языки древности.
Er studiert die italischen Sprachen der Antike.
В древности народ построил скинию в пустыне.
In der Antike errichtete das Volk in der Wüste ein Zeltheiligtum.
В древности прелюбодеяние наказывалось очень строго.
In der Antike wurde Ehebruch sehr streng bestraft.
Бичевание было жестоким наказанием в древности.
Die Geißelung war in der Antike eine grausame Strafe.
Он рассказал о городе, существовавшем в древности.
Er erzählte von einer Stadt, die in der Antike existierte.