доро́жный

ziemlich häufig #3950C2

Adjektiv

1.
Straßen-, Weg-
Здесь иду́т доро́жные рабо́ты.
Hier finden Straßenarbeiten statt.
Relationsadjektiv; meist als Bestimmungswort im Kompositum wiedergegeben.
2.
Reise-
Она́ уложи́ла вещи в доро́жную су́мку.
Sie packte ihre Sachen in eine Reisetasche.
Von Dingen, die man auf einer Reise mitnimmt oder benutzt.

Beispiele

Ты обя́зан соблюда́ть правила доро́жного движе́ния.
Du bist verpflichtet, die Verkehrsregeln zu befolgen.
Я потеря́л свои́ доро́жные чеки.
Ich habe meine Reiseschecks verloren.
Машина своротила дорожный знак на повороте.
Das Auto fuhr das Verkehrsschild an der Kurve um.
У э́тих городо́в о́бщие правила доро́жного движе́ния.
Diese Städte haben einheitliche Verkehrsregeln.
Как э́та доро́жная ава́рия произошла́?
Wie ist dieser Verkehrsunfall passiert?
Ты должен соблюда́ть правила доро́жного движе́ния.
Du musst die Verkehrsregeln beachten.
Вы принима́ете доро́жные чеки?
Nehmen Sie Reiseschecks an?
Снег, застеливший всю улицу, скрыл дорожные знаки.
Der Schnee, der die ganze Straße bedeckt hatte, verdeckte die Verkehrsschilder.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
доро́жн-
Nom.Nominative	-ый доро́жный	-ая доро́жная	-ое доро́жное	-ые доро́жные
Gen.Genitive	-ого доро́жного	-ой доро́жной	-ого доро́жного	-ых доро́жных
Dat.Dative	-ому доро́жному	-ой доро́жной	-ому доро́жному	-ым доро́жным
Acc.Accusative	-ый -ого доро́жный доро́жного	-ую доро́жную	-ое доро́жное	-ые -ых доро́жные доро́жных
Inst.Instrumental	-ым доро́жным	-ой -ою доро́жной доро́жною	-ым доро́жным	-ыми доро́жными
Prep.Prepositional	-ом доро́жном	-ой доро́жной	-ом доро́жном	-ых доро́жных