де́латьсясде́латься

Beispielealleде́латьсясде́латься

Де́лалось действительно многое.Es wurde tatsächlich viel getan.
Они не зна́ют, как э́то де́лается.Sie wissen nicht, wie man es macht.
Покажи́ ему, как э́то де́лается!Zeige ihm, wie man das hier macht!
Пока́зываю, как э́то де́лается.Ich zeige dir, wie man das macht.
Том показа́л мне, как э́то де́лается.Tom zeigte mir, wie man das macht.
Том говори́т, что уже зна́ет, как э́то де́лается.Tom sagt, er wisse schon, wie man das macht.
Ты зна́ешь, как э́то де́лается?Weißt du, wie man das macht?
«Ну, милая, мне что же, показа́ть тебе, как э́то де́лается?» — «Пожалуйста, не разгова́ривайте так со мной».„Na Mädchen, soll ich dir mal zeigen, wie das geht?“ – „Bitte sprechen Sie mich nicht so an."
Я люблю́, когда всё де́лается правильно.Ich mag Dinge, die richtig gemacht wurden.
Давай, Том! Покажи́ нам, как э́то де́лается!Komm schon, Tom! Zeig uns, wie man das macht!
Увидевши её, пришёл он в вели́кое замеша́тельство мы́слей, сде́лался неподви́жен и, словом, окамене́л.Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.