Beispielealleде́латьсясде́латься

• Они не зна́ют, как э́то де́лается.Sie wissen nicht, wie man es macht.
• Ты же сказа́л мне, что зна́ешь, как э́то де́лается.Du sagtest mir doch, du wüsstest, wie man es macht.
• Я же тебе сказа́л, что не зна́ю, как э́то де́лается.Ich habe dir doch gesagt, dass ich nicht weiß, wie man das macht.
• Давай, Том! Покажи́ нам, как э́то де́лается!Komm schon, Tom! Zeig uns, wie man das macht!
• Во францу́зском так де́лается.Das macht man im Französischen so.
• Покажи́ ему, как э́то де́лается!Zeige ihm, wie man das hier macht!
• Пока́зываю, как э́то де́лается.Ich zeige dir, wie man das macht.
• Смотри́ внимательнее. Я покажу́ тебе, как э́то де́лается.Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.
• Вино́ де́лается из виногра́да.Wein wird aus Trauben gemacht.
• У нас здесь так дела не де́лаются.So regeln wir die Dinge hier nicht.
• Увидевши её, пришёл он в вели́кое замеша́тельство мы́слей, сде́лался неподви́жен и, словом, окамене́л.Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.