дворяни́н

Beispiele

• Раньше дворяне умели фехтовать с детства.

  Früher konnten Adlige schon seit ihrer Kindheit fechten.

• Дворянам вручили жалованную грамоту от царя.

  Den Adligen wurde eine vom Zaren verliehene Urkunde überreicht.

• Онемечивавшиеся дворяне постепенно забывали родной язык.

  Die allmählich germanisierten Adligen vergaßen langsam ihre Muttersprache.

• Худородные дворяне не имели больших владений.

  Niederadlige besaßen keine großen Ländereien.

• Его дед был мелкопоместным дворянином.

  Sein Großvater war ein landarmer Adliger.

• В семье все были потомственными дворянами.

  Alle in der Familie waren von Geburt an Adelige.

• Офранцузивший свою речь дворянин раздражал деревенских соседей.

  Der Adlige, der seine Sprache verfranzöslicht hatte, ärgerte seine Nachbarn auf dem Land.

• Офранцуженный дворянин говорил по-русски с акцентом.

  Der verfranzöslichte Adlige sprach Russisch mit Akzent.