две́сти

Beispiele

• Пассажи́рская каби́на самолёта вмеща́ет двести пятьдесят челове́к.

  Die Passagierkabine des Flugzeugs bietet Platz für zweihundertfünfzig Personen.

• На массовку набрали двести человек.

  Für die Massenszene wurden zweihundert Personen engagiert.

• За этот год пилот налетал двести часов.

  Im Laufe dieses Jahres absolvierte der Pilot zweihundert Flugstunden.

• Колизей использовался до двести семна́дцатого года, когда в него попа́ла мо́лния, кото́рая вы́звала пожа́р.

  Das Ko­los­se­um wurde bis zum Jahr zweihundertsiebzehn genutzt, als es von einem Blitz getroffen wurde, der einen Brand auslöste.

• Я вешу больше двухсот килограммов.

  Ich wiege mehr als zweihundert Kilogramm.

• Ей записали в книжку двести трудодней.

  Ihr wurden zweihundert Arbeitseinheiten in ihr Arbeitsbuch eingetragen.

• Он ве́сит двести семьдесят фу́нтов.

  Er wiegt 270 Pfund.

• Если ты будешь повторя́ть одну и ту же шу́тку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оско́мину.

  Wenn du denselben Witz zweihundertsechsundfünfzigmal wiederholst, wird er allen auf die Nerven gehen.

• Боре́ц ве́сит более двухсот килограммов.

  Der Ringer wiegt über 200 Kilogramm.

• Двести килогра́мм — э́то слишком большо́й вес даже для борца́ сумо.

  Zweihundertfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.