две́сти

Beispiele

• На массовку набрали двести человек.

  Für die Massenszene wurden zweihundert Personen engagiert.

• В кино́ не хо́дят просто смотре́ть фи́льмы. Скорее, хо́дят, чтобы посмея́ться и попла́кать вместе с двумястами людьми́.

  Man geht nicht nur bloß ins Kino, um sich Filme anzusehen. Man geht vielmehr ins Kino, um mit zweihundert Menschen zu lachen und zu weinen.

• Мне нужно двести пятьдесят миллилитров сли́вок.

  Ich benötige zweihundertfünfzig Milliliter Sahne.

• Колизей использовался до двести семна́дцатого года, когда в него попа́ла мо́лния, кото́рая вы́звала пожа́р.

  Das Ko­los­se­um wurde bis zum Jahr zweihundertsiebzehn genutzt, als es von einem Blitz getroffen wurde, der einen Brand auslöste.

• Двести до́лларов — вот всё, что нам бы́ло нужно.

  Zweihundert Dollar waren alles, was wir brauchten.

• Я досчитал до двухсот.

  Ich zählte bis zweihundert.

• Пассажи́рская каби́на самолёта вмеща́ет двести пятьдесят челове́к.

  Die Passagierkabine des Flugzeugs bietet Platz für zweihundertfünfzig Personen.

• Я получа́ю больше двухсот электро́нных пи́сем в день.

  Ich bekomme mehr als zweihundert E-Mails am Tag.

• Более двухсот студентов-медиков наблюда́ли за вскры́тием.

  Mehr als 200 Medizinstudenten sahen bei der Obduktion zu.

• Толщина сляба превышает двести миллиметров.

  Die Bramme ist mehr als zweihundert Millimeter dick.