две́рца

Beispiele

• Мы заметили ребенка, приоткрывавшего дверцу шкафа.

  Wir bemerkten, wie das Kind die Schranktür einen Spalt weit öffnete.

• У нас на кухне никелевые ручки на дверцах.

  Wir haben in der Küche Nickelgriffe an den Schranktüren.

• Две́рца холоди́льника откры́та.

  Die Kühlschranktür ist offen.

• Потолстевший кот еле пролез в дверцу.

  Die dicker gewordene Katze kam kaum noch durch die Katzenklappe.

• Том вы́шел из свое́й маши́ны и закры́л две́рцу.

  Tom stieg aus seinem Auto und schloss die Tür.

• Том захло́пнул две́рцу маши́ны.

  Tom schloss die Autotür.

• Эта дверца имеет защёлкивающийся механизм.

  Diese Tür hat einen selbstverriegelnden Mechanismus.

• Дверца шкафа была плотно защёлкнутой.

  Die Schranktür war fest zugeschnappt.

• У холоди́льника две́рца откры́та.

  Die Kühlschranktür ist offen.

• Дверца холодильника немного вмялась.

  Die Kühlschranktür bekam eine kleine Delle.